Bốn thanh điệu và 6 nguyên âm đơn
Học xong bài này, bạn
- Nghe và phân biệt 4 thanh điệu, 6 nguyên âm đơn
- Chào thợ cả, nói tôi là ai, là người Việt Nam
Từ mới (7 từ)
- 你好nǐ hǎo
xin chào
Hán-Việt: nhĩ hảo
你好!我是阿明。Nǐ hǎo! Wǒ shì Ā Míng.Xin chào! Tôi là A Minh. - 我wǒ
tôi (khi tự xưng: tôi, cháu, em…)
Hán-Việt: ngã
我是越南人。Wǒ shì Yuènán rén.Tôi là người Việt Nam. - 你nǐ
bạn (gọi người đối diện: anh, chị, cậu…)
Hán-Việt: nhĩ
你是师傅吗?Nǐ shì shīfu ma?Anh là thợ cả phải không? - 是shì
là; vâng, đúng vậy
Hán-Việt: thị
是,我是阿明。Shì, wǒ shì Ā Míng.Vâng, tôi là A Minh. - 吗ma
trợ từ cuối câu hỏi (… không?, … à?)
Hán-Việt: ma · Phồn thể 嗎
你是越南人吗?Nǐ shì Yuènán rén ma?Bạn là người Việt Nam à? - 越南人Yuènán rén
người Việt Nam
Hán-Việt: Việt Nam nhân
阿明是越南人。Ā Míng shì Yuènán rén.A Minh là người Việt Nam. - 师傅shīfu
thợ cả (cách gọi lịch sự thợ lành nghề, người lớn tuổi trong xưởng)
Hán-Việt: sư phó · Phồn thể 師傅
师傅好!Shīfu hǎo!Cháu chào chú ạ!
Mẫu câu
- 你好!Nǐ hǎo!Xin chào!
- 师傅好!Shīfu hǎo!Cháu chào chú ạ! (chào thợ cả)
- 我是阿明。Wǒ shì Ā Míng.Tôi là A Minh.
- 我是越南人。Wǒ shì Yuènán rén.Tôi là người Việt Nam.
- 你是师傅吗?Nǐ shì shīfu ma?Anh là thợ cả phải không?
- 是,我是师傅。Shì, wǒ shì shīfu.Phải, tôi là thợ cả.