/* CVTECH ACADEMY — trang tĩnh công khai của khóa Tiếng Trung Kỹ thuật (app/tieng-trung/…, do zh-dev/pub-zh.cjs sinh). Dùng sau tokens.css, app.css, pub.css.
   Bảng từ, khối chữ Hán, màu riêng của khóa. Không có JavaScript trên các trang này (trừ khi dựng bằng --loa). */
:root{--zh:#b91c1c;--zh-l:#fdecec;--zh-font:"PingFang SC","Hiragino Sans GB","Noto Sans CJK SC","Noto Sans SC","Source Han Sans SC","Microsoft YaHei",sans-serif}
[lang="zh-Hans"]{font-family:var(--zh-font);font-style:normal}
.pub-hero.c-zh{background:linear-gradient(135deg,#7f1313,#b91c1c 60%,#d94b4b)}
.pub-hero.c-zh .btn{color:#7f1313}
.pub-hero.c-zh .btn.line{color:#fff}
.pz-art{margin-top:16px}
.pz-sub{margin:2px 0 0;font-size:14.5px;color:var(--muted);line-height:1.5}
.pz-weeks{margin-top:8px}
.pz-weeks>li{scroll-margin-top:12px}
.pz-weeks h3{font-size:16px;line-height:1.35;margin:0}
.pz-fl{margin:6px 0 0;font-size:14.5px}
.pz-fl a{color:var(--zh);font-weight:650}
.pz-nav{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:6px;margin:0 0 6px}
.pz-nav a{display:inline-flex;align-items:center;min-height:36px;padding:0 12px;border-radius:999px;background:var(--zh-l);color:var(--zh);font-weight:700;font-size:14px;text-decoration:none}
.pz-sec{margin-top:6px}
.pz-wrap{max-width:100%;overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;margin:8px 0 14px;border:1px solid var(--line);border-radius:var(--r-s)}
.pz-t{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;line-height:1.45;background:var(--card)}
.pz-t th{background:var(--soft);font-size:12.5px;letter-spacing:.03em;text-transform:uppercase;color:var(--muted);text-align:left;padding:8px 10px}
.pz-t td{padding:9px 10px;border-top:1px solid var(--line);vertical-align:top;overflow-wrap:anywhere}
.pz-t td small{display:block;margin-top:2px;font-size:13px;color:var(--muted);line-height:1.4}
.pz-t td.pz-c{min-width:96px;font-size:22px;font-weight:700;line-height:1.25;overflow-wrap:normal}
.pz-t td.pz-c small{font-size:14.5px;font-weight:500;color:var(--ink)}
.pz-t td.pz-c small.pz-ft{display:inline;font-size:14px;font-weight:400;color:var(--muted)}
.pz-wl{list-style:none;margin:6px 0 14px;padding:0;display:grid;gap:10px}
.pz-wl>li{margin:0;padding:12px;border:1px solid var(--line);border-left:5px solid var(--zh);border-radius:var(--r-s);background:var(--card)}
.pz-wh{display:flex;align-items:baseline;flex-wrap:wrap;gap:4px 12px}
.pz-hz{font-size:28px;font-weight:700;line-height:1.2}
.pz-py{font-size:17px;font-weight:600;color:var(--muted)}
.pub .lesson .pz-wv{margin:2px 0 0;font-size:16.5px;font-weight:650;line-height:1.45}
.pub .lesson .pz-wm{margin:2px 0 0;font-size:14px;color:var(--muted);line-height:1.45}
.pz-wm:empty{display:none}
.pz-ex{margin-top:8px;padding:8px 10px;background:var(--soft);border-radius:8px;font-size:16px;line-height:1.5}
.pz-ex small{display:block;font-size:13.5px;color:var(--muted)}
.pub-brand b{overflow:hidden;text-overflow:ellipsis}
.pz-sents{margin:0 0 1em;padding-left:24px}
.pz-sents li{margin:.7em 0;overflow-wrap:anywhere}
.pz-sents li>span[lang]{font-size:20px;font-weight:600}
.pz-sents small{display:block;color:var(--muted);font-size:14.5px}
.pz-sents li>span:last-child:not([lang]){display:block}
.pz-spk{display:block;margin-top:6px;min-height:36px;padding:0 12px;border-radius:18px;border:1.5px solid var(--zh);background:var(--zh-l);color:var(--zh);font-weight:700;font-size:13px}
@media(max-width:520px){.pz-t{font-size:14.5px}.pz-t td,.pz-t th{padding:8px 7px}.pz-t td.pz-c{font-size:20px;min-width:84px}}
